Keine exakte Übersetzung gefunden für لحوم الدواجن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch لحوم الدواجن

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Significaría que deberías atenerte a una dieta de proteínas ... ...las carnes, las aves de corral.
    انها.. تعنى.. انك يجب ان تلتزم ببروتينات النحافة اللحوم والدواجن
  • [Original: inglés] [7 de junio de 2005]
    وعدم الحصول على التكنولوجيا المتطورة، ومعظمها أمريكي، عطل إنتاج لحوم الدواجن خلال السنة وحرم هذا القطاع من إنتاج ما تزيد قيمته المضافة على خمسة ملايين دولار وفرض إيجاد فرص عمل أخرى لأكثر من أربعة آلاف عامل في ذلك القطاع.
  • La posición de la mujer en el peldaño más bajo del mercado laboral, el escaso valor asignado al trabajo doméstico y a los cuidados que prestan, y la falta de protección social en las ocupaciones irregulares, especialmente en el sector del entretenimiento y las atenciones sociales, hacen que muchas mujeres sean vulnerables a la explotación.
    وتتمثل أدنى مجموعة المهارات التي تتصف بها المهاجرات في جني الثمار، والخضروات، وصناعة الملبوسات، وأصناف أخرى، وتجهيز اللحوم والدواجن والعمل كمساعدات في مجال الرعاية المنزلية وفي المستشفيات، وفي تنظيف المطاعم والفنادق، وتقديم طائفة متنوعة من الخدمات الأخرى(9) ويعني شغل المرأة لأدنى المراكز مرتبة في سوق العمل، والقيمة المنخفضة التي تعطى للعمل المنزلي، والأعمال المتعلقة بالرعاية، والافتقار إلى الحماية الاجتماعية والوظائف غير المنتظمة، ولا سيما في صناعتي التسلية والمستشفيات، أن كثيرا من النساء عرضة للاستغلال.